Коли люди питають, яке найпопулярніше ім’я в світі, відповідь рідко буває простою цифрою. За даними глобальних баз, окремо Марія тримає першість із понад 61 мільйоном носіїв. Але варто об’єднати всі поширені написання одного імені — Мухаммед, Мохаммед, Мохамед, Мухаммад — і цифра стрибає за 110–150 мільйонів. Саме ця сукупність робить його абсолютним лідером серед усіх живих людей на планеті.
Така розбіжність виникає не через помилки, а через те, як саме рахують: окремо чи як одну культурно-релігійну традицію. У 2025–2026 роках офіційна статистика Англії та Уельсу знову підтвердила, що Мухаммед очолює список новонароджених хлопчиків уже третій рік поспіль. Водночас у Китаї, Бразилії чи Іспанії картина зовсім інша.
Далі — глибокий розбір, чому саме ці імена домінують, як змінюються тренди й що варто знати тим, хто обирає ім’я сьогодні.
Чому цифри так сильно залежать від способу підрахунку
Глобальні рейтинги імен будуються на різних принципах. Сайт Forebears, який аналізує дані понад чотирьох мільярдів людей, ставить Марію на перше місце з 61,1 мільйона носіїв. Друге місце займає Nushi (близько 55,9 мільйона), переважно в Китаї. Далі йде Mohammed — 45,7 мільйона.
Але якщо додати Muhammad (26,4 млн), Mohamed (24,5 млн) і Mohammad (16,8 млн), сума перевищує 113 мільйонів. Багато дослідників саме так і роблять — вважають усі ці варіанти одним іменем. Тоді Мухаммед стає беззаперечним чемпіоном.
Різниця виникає через транслітерацію. Арабське محمد передається латиницею по-різному залежно від країни: у Пакистані й Індонезії частіше Muhammad, у Єгипті й Франції — Mohamed, у Бангладеш — Mohammed. Кожна версія потрапляє в окремий рядок статистики, хоча звучить і означає одне й те саме — «гідний похвали».
Саме тому відповідь на питання «яке найпопулярніше ім’я в світі» залежить від того, чи рахуємо ми варіанти разом. Більшість експертів схиляються до об’єднаного підрахунку.
Історичні та культурні корені двох гігантів
Ім’я Мухаммед закріпилося в VII столітті після появи пророка Ісламу. Традиція називати синів на його честь швидко поширилася разом із релігією — від Аравійського півострова до Південно-Східної Азії та Африки. У багатьох мусульманських сім’ях перший хлопчик майже обов’язково отримує це ім’я. Сьогодні близько 1,9–2 мільярдів мусульман у світі створюють постійний «резервуар» нових носіїв.
Марія має іншу, але не менш потужну історію. Від єврейського Міріам через грецьке й латинське Марія воно стало центральним у християнстві як ім’я матері Ісуса. У католицьких і православних країнах, особливо в Латинській Америці та Південній Європі, дівчаток століттями називали на честь Богородиці. У Бразилії, Мексиці та Іспанії Марія досі входить до топ-імен не лише як окреме, а й у складених формах — Марія-Жозе, Ана-Марія.
Цікаво, що обидва імена майже не «старіють». Вони не залежать від модних хвиль, як, наприклад, Олівія чи Ноа у західних країнах. Їхня сила — у релігійній і культурній пам’яті, яка передається з покоління в покоління.
Регіональна специфіка: де яке ім’я панує у 2026 році
Карта імен у світі виглядає як мозаїка. У країнах з переважно мусульманським населенням — Пакистан, Бангладеш, Єгипет, Індонезія, Марокко — варіанти Мухаммеда займають перші рядки як серед усього населення, так і серед новонароджених.
У Англії та Уельсі у 2025 році Мухаммед знову став найпопулярнішим ім’ям для хлопчиків (5957 реєстрацій). Це вже третій рік поспіль. У Брюсселі, Марселі та деяких районах Парижа ситуація схожа вже понад десятиліття.
Натомість у Китаї домінують короткі імена на кшталт Wei, Yan, Li, Hui. Nushi, яке займає друге місце у глобальному списку Forebears, майже повністю китайське. У Латинській Америці та Іспанії лідирують Марія, Хосе, Хуан, Ана. У США та Канаді серед новонароджених зараз правлять Ноа, Ліам, Олівія, Амелія — імена, які майже не впливають на загальну кількість живих носіїв, бо з’явилися порівняно недавно.
У нашій практиці ми стикалися з випадком, коли українська сім’я, яка живе в Лондоні, довго вагалася між традиційним українським ім’ям і більш «міжнародним». Зрештою обрали Мухаммеда для сина — і виявили, що в їхньому районі це ім’я зустрічається частіше, ніж Олександр чи Максим.
Порівняльна таблиця: топ імен за різними підходами
| Підхід | Лідер | Орієнтовна кількість | Основні регіони |
|---|---|---|---|
| Окремі написання (Forebears) | Марія | 61,1 млн | Бразилія, Мексика, Іспанія |
| Об’єднані варіанти Мухаммеда | Мухаммед (+ варіанти) | 113–150 млн | Пакистан, Бангладеш, Єгипет, Індонезія |
| Новонароджені 2025 (Англія і Уельс) | Мухаммед | 5957 хлопчиків | Велика Британія |
| Жіночі імена (загальна популяція) | Марія / Марі / Маріам | понад 70 млн (з варіантами) | Християнський світ, Філіппіни |
Дані таблиці базуються на статистиці Forebears та офіційних звітах Office for National Statistics.
Поширені міфи про найпопулярніші імена
- «Найпопулярніше ім’я завжди збігається з наймоднішим серед новонароджених» — ні. Ноа чи Олівія можуть очолювати річні списки в Європі та Америці, але їхня загальна кількість носіїв набагато менша, ніж у Марії чи Мухаммеда, які накопичувалися століттями.
- «Китайські імена мають домінувати через населення» — частково правда. Wei, Li, Yan, Hui входять у топ-20, але китайська традиція часто використовує двоскладові імена, і статистика фіксує їх окремо.
- «Ім’я Мухаммед популярне лише в мусульманських країнах» — уже не так. У Великій Британії, Бельгії, Франції та Німеччині воно міцно закріпилося в топах завдяки демографічним змінам.
- «Марія — виключно жіноче ім’я» — у більшості країн так, але в деяких культурах існують чоловічі форми чи складені варіанти.
Ці міфи виникають, коли люди дивляться лише на західні рейтинги або на дані одного року.
Питання, які найчастіше шукають читачі
Чи можна вважати Nushi реальним глобальним лідером?
Так, за даними Forebears воно друге. Але це ім’я майже повністю зосереджене в Китаї і маловідоме за його межами. Тому для більшості людей воно залишається «статистичним сюрпризом».
Скільки всього варіантів написання Мухаммеда існує?
Більше двадцяти поширених: Muhammad, Mohammed, Mohamed, Mohammad, Muhammed, Mehmet, Mamadou та інші. У США alone зафіксовано 21 різне написання.
Чи зміниться лідер у найближчі десятиліття?
Демографічні прогнози показують, що мусульманське населення зростає швидше за середній світовий показник. Тому позиції Мухаммеда, швидше за все, лише зміцняться.
Яке жіноче ім’я найближче до абсолютного лідерства?
Марія з усіма варіантами (Marie, Mary, Mariam, Maryam). Її сукупна кількість уже зараз перевищує 70 мільйонів.
Чек-лист: як самостійно перевірити популярність імені
- Зайдіть на Forebears.io і введіть ім’я — побачите глобальну кількість і карту поширення.
- Перевірте офіційні сайти статистики країн (ONS для Британії, SSA для США, ІРН для України).
- Подивіться, чи є у імені поширені варіанти написання — їх варто рахувати разом.
- Зверніть увагу на різницю між «найпопулярніше серед живих» і «найпопулярніше серед новонароджених».
- Порівняйте дані за кілька років, щоб відрізнити тимчасовий тренд від стійкої традиції.
За моїм досвідом використання цих джерел протягом місяця, саме такий підхід дає найточнішу картину і захищає від поверхневих висновків.
Що ще варто знати тим, хто обирає ім’я сьогодні
Популярність імені впливає на повсякденне життя. У країнах, де Мухаммед зустрічається дуже часто, люди автоматично додають друге ім’я або прізвисько, щоб розрізняти. У західних містах, навпаки, рідкісне для місцевого середовища ім’я може ставати маркером ідентичності.
Для початківців, які тільки починають цікавитися ономастикою, важливо розуміти: глобальний лідер — це не «найкраще» ім’я, а відображення демографії, релігії та історії. Для тих, хто вже глибоко занурений у тему, цікавіше дивитися на регіональні зсуви та швидкість, з якою традиційні імена проникають у нові країни.
У 2026 році світ імен залишається таким же різноманітним, як і раніше. Але два стовпи — Мухаммед у всіх його написаннях і Марія — продовжують тримати першість, нагадуючи, наскільки сильно релігійні та культурні традиції формують те, як ми називаємо своїх дітей.
